¿Cómo se puede cambiar la fuente o la tipografía sin cambiar el idioma?

[Muppyy]

Estaba viendo un video reciente de Misrra , y veo que tiene la fuente coreana, y el juego en español latino 
Adjunto foto.