@Riot Natchy @Riot Nyksund Como está a redublagem do Swain?

[Dest Archangel]

Olá Riot Natchy e Riot Nyksund.

No dia 30 de janeiro, vocês anunciaram que o  iria sofrer um total redublagem.

"Nós percebemos que nos afastamos do resultado que era esperado. Em nossa busca por inovar e alcançar um novo nível de qualidade para a dublagem em League of Legends, às vezes arriscamos coisas novas. Algumas delas dão muito certo e conseguimos sentir que esse carinho chegou até vocês. Só que nem sempre o que arriscamos acaba voltando como o resultado que agrada — é aí que a gente "põe a mão na consciência" e pensa no que poderia ter saído melhor.

No caso específico do Swain, nosso plano é regravá-lo por completo com um novo dublador e uma revisão de script. O período para passar por todo o processo de gravação, verificação de qualidade, pós-processamento, testes e implementação é longo demais para que a regravação esteja na Atualização 8.3. Sendo assim, nos comprometemos a entregar um Swain renovado e mais imponente na Atualização 8.6."

Post da atualização da dublagem do Swain

Então, como anda o trabalho de redublagem do nosso General de Noxus?