cancelar
Showing results for 
Search instead for 
Do you mean 
Dest Archangel
Aronguejo
Aronguejo

@Riot Natchy Vamos falar sobre a nova dublagem do Swain.

Boa Tarde Invocadores

 

A nova dublagem do :Champion103: foi revelada. E ela está... boa, mas pode ser refinada.

Eu vou deixar a dublagem aqui no post, para vocês formarem suas opiniões.

 

 

Bem, se vocês já ouviram, vamos direto ao assunto.

 

Eu sinto que existe inconsistência em certas falas (levem em conta que eu uso a dublagem em inglês como referência). Por exemplo, aos 6:01: "Não posso liderar idiotas tentando fazer o meu trabalho" O jeito como Swain fala parece deveria ter um tom mais... sério. Outro trecho aos 6:06: "Fortalecer Noxus não é o suficiente". O tom era para ser de afirmação, ou de dúvida? Aos 12:36 "Não pode haver unidade sem propósito, e só temos um propósito na Vida". Não existe seriedade nesta fala. Ela não é intimidadora... passa batida, diferente da dublagem atual.

 

A "Equipe de Localização" poderia revisar essa dublagem nova, analisar a atual, e tentar encontrar um meio termo.

Esses são só algumas observações que faço sobre a nova dublagem do :Champion103: .

Fiquem à vontade em discutirem nos comentários. Todo feedback é bem-vindo.

 

 

1 RESPOSTA
Bills
Arauto
Arauto