Isso pode ser algum erro acontecendo dentro do seu League ou no PC. Nesses casos, você pode tentar reinstalar o jogo.
Eu tive um problema semelhante que a minha lista de amigos também não aparecia, quando eu vi, era por conta da data e hora do meu computador estarem errados de acordo com o servidor em que eu estava. Então também pode ser isso, se a sua conta for do servidor do Brasil, verifique a sua data e hora se encaixam com o fuzo-horário.
Se nenhuma dessas opções acabar servindo, o mais viável seria enviar um Ticket para o suporte da Riot.
~"Seu futuro é muito mais do que apenas seu destino"