Volta Pãotheon

[naisu]

Queria pedir para a Riot BR, em nome de todos os amantes do "padeiro" que voltasse com o nome da skin do Pantheon para Pãotheon ao invés de Tortheon.
A verdade é que ninguém gostou dessa mudança na skin.

[PepperX]

Apoiado!

[Criança de colo]

temqvoltamaluco

[Milinguida]

come backs pãotheon ate pq o atreus q e o humano em q a entidade esta controlando era padeiro entao n tem sentido ser tortheon sendo q o nome da skin ja era pãotheon

[Grilão do LoL]

Up

[Bibico · Accepted solution]

Olá, pessoal! Tudo bem?

Meu nome é Gabriel (ou Bibico em Summoner's Rift) e trabalho como Content Manager na Riot Games no Brasil. Já participei aqui e ali no fórum, mas prometo tentar estar mais presente por aqui para trocar ideia com vocês.

Uma das equipes que eu faço parte é a de Localização, que é responsável por traduzir textos e dublar vozes em português para todos vocês. Mudar o nome da skin de Pãotheon (está no céu) para Tortheon foi uma decisão difícil, mas foi nossa. E longe de mim querer definir o que é melhor ou pior, acho que ambas têm seus charmes, mas vim contar um pouco dessa história. Vale ressaltar que, no original em inglês, a skin não precisou e nem mudou de nome: Baker Pantheon. Ou Pantheon Padeiro. Só aqui no Brasil é que, assim como anteriormente, decidimos nos adequar porque fazia sentido. 

Pãotheon surgiu na velocidade da luz assim que ficamos sabendo da ideia de realizar o sonho do nosso Aspecto da Guerra de se tornar padeiro em forma de skin. Seu escudo, como vocês sabem, era um pão. Tinha um pão lindo na splash. Perfeito demais para não existir.

Mas, com o rework completo que nosso Campeão acabou de receber, sentimos que, além de avançar com sua história de confrontos épicos contra Aatrox e modernizar suas habilidades e visual, suas técnicas de padeiro poderiam seguir o mesmo caminho. E aí podemos discutir se fazer um pão é tão complexo quanto uma torta, mas, se levar em consideração a nova splash art, dá pra ver que ele conseguiu subir de elo na confeitaria.

Enfim, Tortheon parece uma evolução natural para um personagem cujo sonho era ser padeiro, não apenas fazer pão. Não queríamos limitar a criatividade culinária de Atreus, mas ainda manter uma piada que, claramente, é adorada por toda a comunidade.

Sempre devemos estar conectados a vocês e escutar, discutir e encontrar os melhores caminhos para todo mundo. Sintam-se à vontade para me puxarem para conversar sobre isso e muito mais. É uma das partes mais legais do trabalho!Quais outros tipos de confeitos Tortheon poderia fazer? Eu por exemplo AMO Banoffee (não sei se é um conceito difundido, mas na real é uma torta de banana bem boa com doce de leite)... Cuca também é divino, quem sabe ele não passa no Brasil e aprende?

[Arqv]

Explica mas não justifica.

Imagens de decepção e tristeza 

😞

[alistargado]

muito melhor uma torta que um pão, sinceramente, não sei qual é a desse povo com esse hate gratuito, virou hábito criticar tudo que a riot faz.

[naisu]

Nos entendemos que padeiros n fazem só pão, mas como foi no NA nós tbm queríamos que permanece-se o nome Pãotheon, por ser um clássico trocadilho no jogo pois nem quem joga com o campeão ama isso. Só queriamos o nosso eterno Pãotheon.

[naisu]

Agora infelizmente a skin perdeu a sua graça no nome 😞
Pantheon = Pãotheon combina muito mais e é mais fácil de lembrar e se falar na comunidade do que Tortheon.

[orianna africana]

Não justificou nada, quero meu Pãotheon de novo! Acho isso muito triste, vocês matarem o meme assim, Pãotheon foi simplesmente iconico, perdeu totalmente a graça. 

0 pra Riot ;( 

[Rhacarys]

Bibico certamente é da região Sul :v (Floripa?)
Gostei do Tortheon, mas pelo amor de deus não me aparece com uma skin de cuca, pq no resto do Brasil as pessoas vão achar isso muito estranho hahaha

"Mamãe, no céu tem pão? e morreu."

[Bibico]

---

@Rhacarys  escreveu:

Bibico certamente é da região Sul :v (Floripa?)
Gostei do Tortheon, mas pelo amor de deus não me aparece com uma skin de cuca, pq no resto do Brasil as pessoas vão achar isso muito estranho hahaha

"Mamãe, no céu tem pão? e morreu."

---

Sou de Santos, na verdade! Mas minha família veio da Bahia... Cuca surgiu na família faz pouco tempo, no entanto. HAHA

[Rampage San]

nao jogo e pantheon e tenho essa skin e COMPREI POR QUE ERA PAOTEON quero reembolso!! 

[Rhacarys]

Ah, NA rhacarys ._.
Mas convenhamos, pouca coisa supera uma cuca bem feita de maçã com canela kkk

ps. tô felizão pq um rioter me respondeu 😄 ❤️

[KevinDavi]

O Pantheon não será o mesmo se isso acontecer

[JullMda]

Com as decisões que a riot anda tomando,eu diria que criticar as mesmas,é um hábito saudável xD

[ONE Pantheon]

@BibicoBem simples de resolver... Cria uma enquete, pode até ser num site qualquer ai já que a programação desse fórum não suporta uma simples enquete(...) , e coloca lá:
"Qual deve ser o nome da skin do Pantheon?"
A- Pãotheon
B- Tortheon

E deixa a enquete aberta até o fim de semana e disponível para ser vista na página inicial do cliente, acabou. A comunidade vota e pronto, o que for decidido tá feito. Se Tortheon ganhar deixa Tortheon, se Pãotheon ganhar fica Pãotheon. Assim não tem mais complicações e finaliza o assunto.

[O Ultimo Samurai]

@Bibico  Tem como SOMENTE no server BR o nome da skin se manter PÃOTHEON?? Porfavor diz que sim :')

[mothers]

eu ainda prefiro o pãotheon , ele pode ter ganhado  o pão na sua ctrl1,porem ainda não teve motivo suficiente para mudar o nome e o pão que ele segura :d

[mothers]

up