Hm... Isso eu nunca vi! Mas você pode tentar resetar as configurações do seu jogo e depois tentar novamente. Vou colar aqui o passo a passo certinho!
- Abra o jogo e logue normalmente
- Vá em "C:\Riot Games\League of Legends\" e delete a pasta "Config" inteira
(Faça isso com o LoL aberto e logado na sua conta)
- Entre em uma partida personalizada (para atualizar os arquivos)
- Reinicie o LoL
Se isso não funcionar, é legal você vir falar com a gente por ticket lá no site do suporte :3