Estou com o mesmo problema, usar o "modo de compatibilidade windows xp" resolve, mas acaba causando outros bugs no cliente, pelo o que percebi é um problema na hora de renderizar a página de runa, o que acaba desnecessariamente usando muito da cpu.
Outra solução que encontrei foi modificar a prioridade de processo do "LeagueClientUxRender.exe" para "baixo", depois que fiz isso não tive mais problemas, porém sempre que o cliente fechar essa modificação é revertida. Se a Riot estiver realmente procurando uma solução, basta alterarem a prioridade padrão.
