Vá até onde está instalado o seu LOL e apague essa pasta, o client vai voltar para o antigo e é só logar.
Caso apareça o lol atualizando vc fecha antes de atualizar e abre dnv.