Sempre joguei com o ícone dos aliados na direita(ao invés do padrão em cima do mapa), e sempre usei o placar espelhado.
Porém mesmo com essas 2 opções mascadas ela aparece no meu jogo apenas como o ícone dos aliados em cima do mapa e o placar não está espelhado.
Toda partida eu preciso desmarcar a opção, salvar, voltar nas configurações e habilitar a opção novamente para poder ficar corretamente, detalhe dentro do jogo toda vez eu preciso fazer isso.
Que esse client é bugado a gente ja ta careca de saber mas creio que não seja um problema dificil de resolver, espero que alguem da riot veja isso e repasse, não sei também se esse problema é comum com outras pessoas que usam essa configuração também.