cancelar
Showing results for 
Search instead for 
Do you mean 

Qual o sentido dessa frase?

Então galera, eu estou com uma dúvida que está corroendo minha alma. Qual o sentido da frase "Floresta para as árvores", eu já vi em vários lugares, por exemplo em uma série, na letra de uma música e é o nome de uma das histórias dos kindred, então presumi que seja uma frase "famosa". Me tirem essa dúvida se possivel.
4 RESPOSTAS
Mike Oxmäul
Aronguejo
Aronguejo

Isso é do inglês, não é? Caso seja, see the forest for the trees significa enxergar o contexto mais amplo de alguma coisa/situação. É usado negativamente até onde eu saiba (por exemplo he/she can't see the forest for the trees), como se a pessoa estivesse tão concentrada na árvore que não conseguisse enxergar a floresta

Ah, agora tudo faz sentido. Vlw ai pela resposta.
virtuarei
Tropa
Tropa

famosa true friends

Exato kkkkkk