Aconteceu muitas vezes com um amigo meu
Normalmente colocar em modo ausente ferra o voice, recomendo desabilitar o modo ausente(qualquer pessoa que vá participar do grupo) antes de entrar no saguão
Após isso, se continuar, um por um deve reiniciar o LoL, para saber em quem está o erro, se nada disso resolver, talvez resolva na seleção de campeões se ficar clicando pra conectar(recomendo que os outros parem de tentar conectar enquanto um tenta)
Se tudo isso não resolveu, só na sorte ou após uma partida ou, no pior dos casos, só outro dia.
Tenho completa experiência com isso(já passei meses com esse problema, por sorte nunca mais ocorreu)