cancelar
Showing results for 
Search instead for 
Do you mean 
Natchy
Rioter
Rioter

Impacto da COVID-19 na dublagem - Parte 3

Oi pessoal,

 

Primeiro gostaríamos de agradecer a compreensão de todos vocês e todo o apoio que vocês nos deram desde o comunicado do ano passado.

 

Estamos aqui mais uma vez para conversar sobre o impacto da COVID-19 na dublagem de LoR!

A atualização de Shurima chegou com várias novas cartas, e você deve estar se perguntando o que aconteceu com a dublagem, já que as vozes estão em inglês no momento.

 

Como informamos no ano passado, adiamos as gravações para preservar a saúde dos dubladores, técnicos e diretores de dublagem.

O motivo que levou ao impacto ser maior no LoR foi que a complexidade na entrega de um produto com tantos personagens é muito maior do que nos nossos outros jogos, onde lançamos um personagem por vez.

Desde o fim do ano passado, o mercado está melhor preparado para gravações remotas, onde o risco é reduzido.

Gravar remotamente também tem seus desafios e pode levar mais tempo, mas é possível e seguro!

 

Dito isso, estamos felizes em anunciar que  as dublagens de LoR vão chegar nas próximas atualizações! Com a chegada do 2.4.0, todas as cartas do jogo estarão devidamente dubladas em português!

 

Agradecemos novamente pela compreensão e pela paciência!

19 RESPOSTAS
Brave Bird
Lenda
Lenda

Ótima notícia

Drill Barnacle
Moderação
Moderação

AEEEEEEEEEEEEE \o/

charlustor
Aronguejo
Aronguejo

**bleep** QUE PARIUUUUUUUUUU
EU AMO VOCÊSSSSS
Suser07
Aronguejo
Aronguejo

Que bom que vai voltar com segurança ❤️

Jonatas ZV
Tropa
Tropa

Obrigado por nos atualizar sobre a situação!
O importante é todos se cuidarem, acima de tudo 😀

Cowboy Nando
Tropa
Tropa

Amo vcs
OverBursted
Tropa
Tropa

Aêêêêêêêêêêêê! Obrigado pelo carinho com o jogo e com os dubladores. Vai dar boooooom
"Nunca um sem o outro" - Kindred

Muito bom 🙂

Aí cara, q maravilha essa notícia... Tô ansioso pra ver a voz do periquito azir amedrontar o oponente kskxd
Chimtech
Tropa
Tropa

Cara vcs são perfeitos ♥️♥️♥️

Tomara que o diretor de dublagem tenha consciência de manter os dubladores originais dos campeões do LoL, principalmente os mais famosos como Aurelion dublado por [Gilberto Baroli] e Azir por [Fábio de Castro], são vozes que nenhum outro dublador consegue chegar perto de"imitar".
Aguardo ansioso para ver as dublagens PT-BR, até lá. 😄
Tharuã
Tropa
Tropa

Olá Rioters, eu gostaria de fazer um pedido, divulgue a lista com os nomes dos dubladores se possível. Sou apaixonado na dublagem brasileira e é sempre bom saber quem são pra poder saber mais sobre o trabalho. OBRIGADO
NattyHills
Tropa
Tropa

Que notícia boa!! ❤️
Milanorr
Aronguejo
Aronguejo

Excelente notícia! Mas a pergunta que não quer calar: Vocês irão dublar os "Contos de Runeterra: Águas de Sentina"?




"Se as pessoas acreditam em tudo que ouvem, então não há diferença entre a mentira e a verdade."
Iginis7
Tropa
Tropa

MEU DEUS QUE NOTÍCIA MARAVILHOSAAAA!!

Vocês são incríveis umas das melhores empresas de jogos, estava sentindo falta das dublagens de algumas cartas principalmente dos campeões.

Daleee !!!  ❤️ ❤️ ❤️

TheusG
Tropa
Tropa

Muito obrigado pela dedicação e cuidado de vcs
Adoramos seus jogos😁😁

Obg riot por criar um jogo tão maravilhoso como runeterra, estamos esperando a Dublagem anciosamente.